4 de Julho e Jefferson Airplane*

*Publicado pela primeira vez neste blog em 04 de Julho de 2010.

Num dia como hoje, dia da independência dos EUA, não consigo parar de pensar na música "Volunteers", de Jefferson Airplane, uma banda de Rock Psicodélico do final dos anos 60, originária da cidade de São Francisco. A banda notabilizou-se por canções muito conectadas com o contexto histórico-social da época: guerra fria, ameaça de guerra nuclear, guerra do vietnã, segregação racial, contra-cultura, drogas etc. Ajudou a engrossar o sonoro coro de crítica à guerra do vietnã e a retirada das tropas americanas daquele país, que aos poucos foi dando lugar a um clamor unânime daquela sociedade. A música expressa muito bem os sentimentos e anseios daquela geração ("a primeira geração atômica"), tornando-se um dos seus hinos. Abaixo, posto o vídeo da referida música, em que se mostra imagens que resumem tudo o que eu quis dizer aqui e na sequência a letra.








Volunteers

Jefferson Airplane

Look what's happening out in the streets
Got a revolution, got to revolution
Hey I'm dancing down the streets
Got a revolution, got to revolution

Ain't it amazing all the people I meet
Got a revolution, got to revolution
One generation got old
One generation got soul

This generation got no destination to hold
Pick up the cry

Hey now it's time for you and me
Got a revolution, got to revolution
Come on now we're marching to the sea
Got a revolution, got to revolution

Who will take it from you?
We will and who are we
We are volunteers of America

(3x)
Volunteers of America

(2x)
Got to revolution

Look what's happening out in the streets
Got a revolution, got to revolution
Hey I'm dancing down the streets
Got a revolution, got to revolution
Ain't it amazing all the people I meet
Got a revolution, got to revolution

(3x)
We are volunteers of America

(3x)
Volunteers of America

Jefferson Airplane - Chauffeur Blues

Acho fantástica a versão da banda Jefferson Airplane (JA) para "Me and my Chaffeur Blues", um famoso blues da década de 40, composto pela grande Memphis Minnie. A versão é apresentada no álbum "Jefferson Airplane Takes Off", de 1966, com trechos a menos e com o nome de "Chauffer Blues". A música é interpretada por Signe Toly Anderson (foto em preto e branco), primeira vocalista do JA, que viria a ser substituída na banda, em 1967, por Grace Slick (foto da direita). Além da bela performance e da maravilhosa voz de Signe, é notável a incrível semelhança com a voz de Grace. Por muito tempo, nem imaginei que tratava-se de duas vocalistas diferentes. Abaixo, posto o vídeo da música.

Carl Orff: Carmina Burana

Divido com vocês um vídeo da famosa cantata "Carmina Burana", de Carl Orff. A primeira parte, "Fortuna" é, sem dúvida nenhuma, uma das canções mais conhecidas do mundo, embora muitos não a conheçam pelo nome. A cantata inteira remete a vários temas, mas sobretudo ao que constitui o seu estigma mais profundo: a Roda da Fortuna, a mítica representação da alternância contínua que há entre a glória e a miséria, o sucesso e o revés, a comédia e a tragédia, presente na existência humana. Alternância esta, que constitui uma característica tão marcante e tão definidora do destino humano desde que na nossa espécie lampejou a consciência de sua existência, na remota aurora dos tempos. Abaixo, posto o link com a letra de "Carmina Burana" na íntegra, com a respectiva tradução para o português. Assim ficará mais fácil entender o que a canção representa.

http://www.das.ufsc.br/~sumar/perfumaria/Carmina_Burana/carmina_burana.htm